Epitaph
The founding family, consisting of three male and four female members, praying at the feet of the crucified Christ, with a mountainous landscape and town in the background. The upper section depicts the Resurrection of Christ.
Inscription above: "IMPIE MVNDE VALE, QVERVLI SALVETE PARENTES, NELACERET NIMIVS CORCVLA VESTRA DOLOR, EST ACTVM BENE NOBISCVM, MENS INCOELI ASTRA, VRNA TEGIT CINERES MOLLITER OSSA CVBANT, TE MATREM QVI … PATER, EXPECTAMVS AMANTES,CAPTURI IN VLTIMO GAVDIA SVMMA DIE"
Inscription below: "Ziehet hin / Ihr lieben Kinder / ziehet hin /wier aber sindt verlaßen / Einsam … wier haben euch mit freuden aufgezogen / mit weinen Trawern..."
Foto: Werner Köhler (1934)
Museumsverband des Landes Brandenburg e. V. (Hrsg. (2023). Verlustsache: Märkische Sammlungen. Die Brandenburger Museumslandschaften in Krieg und Nachkriegszeit. Museumsblätter. 42 (1), 50-51.
Stadt- und Industriemuseum
Gasstraße 5
03172 Guben
Germany