Hercules and the Lernaeic Hydra

Rechteckige Plakette. Herkules ist stehend in Vorderansicht dargestellt, er trägt das auf der Brust und an der Hüfte verknotete Löwenfell auf dem Rücken. Er packt die Schlange am Hals und holt mit der Rechten zum Schlag aus. Aus dem Körper der Hydra wachsen die Köpfe einer Frau und fünf züngelnder Schlangen. Der sechste Schlangenkopf liegt abgeschlagen auf dem Boden. Die Plakette, die früher auch Moderno selbst zugeschrieben wurde, soll auf ein antikes Motiv zurückgehen. Bange erwähnte ein vergleichbares Relief im Museo Gregoriano Etrusco im Vatikan. Die Szene findet sich auch in Stein an der Porta della Rana (1507) des Doms zu Como. Ein rundes, stark ziseliertes Exemplar wird in der Bibliothèque Nationale in Paris aufbewahrt.